A retired couple claims a driver hit their car, attempted to flee, and ghosted them after promising to pay for damages. The younger driver insists the crash never happened.