Rudolf fears for Nicolette’s safety, Naomi receives a disturbing call from the police station, and Elise takes initiative.