From immunizations to tented cities, organization for the world’s largest religious pilgrimage is a year-round effort.