Carter and Zane bond over their shared approach to training, while Skye and Glen realise that they are more alike than they thought.