Although Saki's group feels relieved at having avoided the worst outcome, Kanade uncovers a new scandal that a major talent agency had hushed up.