Driven by feelings he never saw coming, Nasser takes a long-feared step forward. Tareq makes a raw public confession. Tala’s reckless stunt does not go unpunished.