Ludwig and Michael explore American Paradise in Aomori. They realize they've ventured off course and must backtrack to find the right direction, discovering navigation without maps is repeatedly challenging.