An eight-month investigation into the world of British horseracing uncovered a decade of corruption and questioned whether the Jockey Club is fit to regulate the sport.