The documentary short, co-directed by a pair of brothers, follows a father and son as they enter a new phase of their careers and their relationship.