A powerful and controversial documentary exploring the relationship between the author of “On the Road” and his never acknowledged daughter, Jan Kerouac (Baby Driver). The film is a record of Shea’s cross-country journey searching for answers to the controversy over Kerouac’s estate.