The film is billed as an action-comedy in the style of John Wick but features a lead character who is a gay Black high-school drama teacher.