Dialogue rescued from a conversation following the screening of a film in the context of the 50th anniversary of the coup d'état in Chile.