Western historians tell us about real-life outlaws and lawmen in the American West, and how John Wayne measures up to the real thing.