A gamekeeper sets out to Berlin with a tame bear and a journalist to free a bear cub from the clutches of animal dealers.