Sasha Grey’s Anatomy is a medical and mental health-themed sex fest taking place at the San Fernando Valley’s Center for Sexual Dysfunctions and where the characters tend to the kinky eccentricities of both their patients and each other.