Landscape experts Chris Lambton and Sara Bendrick create beautiful designs for lackluster yards.