A macabre web site called Darknet links the tales in this chilling anthology series whose protagonists face a range of unnamable horrors.